Bank lektorów

Znajdź lektora zagranicznego:

Aktualności

Filmy wizerunkowe firmy Orotal Commodities S.A.

Data dodania: 16.06.2020

Realizacja obejmowała przygotowanie udźwiękowienia lektorskiego dla firmy Orotal Commodities S.A. – globalnej firmy handlowej, która łączy miejsca bogate w zasoby naturalne z klientami, którzy ich szukają, bez względu na to, gdzie się znajdują. Wykonaliśmy nagrania lektorskie w 4 językach po specyficznym i restrykcyjnym castingu z lektorami pracującymi dla Lektoring.pl. Usługi lektorskie obejmowały wersję angielską (uniwersalny), hiszpańską (Ameryka Łacińska), rosyjską oraz francuską.

Efekty pracy można oglądać bezpośrednio na nowoczesnej multimedialnej stronie tej firmy, która ma swoją centralę w Genewie oraz wiele oddziałów na całym świecie.

Wersja angielska:

Wersja hiszpańska:

Wersja rosyjska:

Szybki kontakt

    Oszczędzamy Twój czas - wypełnij formularz, a skontaktujemy się z Tobą niezwłocznie.

    Szukam lektora:

    Chcę dodatkowy język

    Pole emisji:

    W jaki sposób znalazłeś Lektoring.pl?

    Zobacz także

    Kiedy warto wybrać studio nagrań lektorskich zamiast nagrań domowych?

    30.12.2025

    Nagrania lektorskie można dziś przygotować zarówno w warunkach domowych, jak i w profesjonalnym studiu. Dostępność sprzętu i oprogramowania sprawia, że wiele osób decyduje się na samodzielne realizacje, jednak nie w…

    czytaj dalej »

    Jakie cechy powinno mieć studio lektorskie?

    29.11.2025

    Studio nagraniowe wykorzystywane do realizacji materiałów lektorskich musi spełniać warunki, które pozwalają uzyskać czysty, wyraźny i technicznie poprawny dźwięk bez zakłóceń tła. W przeciwieństwie do zwykłych pomieszczeń do rejestracji dźwięku,…

    czytaj dalej »

    Kiedy lepiej wybierać z banku głosów polskie lektorki zamiast lektorów?

    27.10.2025

    Wybór odpowiedniego głosu do nagrania odgrywa istotną rolę w odbiorze treści, niezależnie od tego, czy chodzi o reklamy, audiobooki, materiały szkoleniowe czy komunikaty telefoniczne. Brzmienie głosu buduje atmosferę, wpływa na…

    czytaj dalej »

    faq

    Często zadawane pytania

    Czym jest lektoring.pl?

    Lektoring.pl to platforma, która umożliwia szybki i bezpośredni kontakt z profesjonalnymi lektorami. Oferujemy bazę głosów do reklam, filmów, e-learningów, IVR i wielu innych zastosowań.

    Czy mogę przesłuchać próbki głosów?

    Tak, każdy lektor ma na swoim profilu dostępne próbki audio w różnych stylach i kategoriach.

    Czy lektoring.pl pośredniczy w realizacji nagrań?

    Nie – serwis ułatwia bezpośredni kontakt z lektorem. Warunki współpracy, wycena i terminy ustalają Państwo bezpośrednio z wybranym głosem.

    Czy mogę zlecić nagranie w kilku językach?

    Tak, w bazie znajdują się lektorzy mówiący w wielu językach. Można skontaktować się z każdym z osobna lub stworzyć zapytanie zbiorcze.

    Czy potrzebuję konta, żeby wysłać zapytanie?

    Nie – kontakt z lektorem odbywa się przez prosty formularz, bez potrzeby rejestracji.